Well slap me silly and call me Sally, I feel sooooo stupid. Not only was the connection the problem, now the clutch feels like butter. Doesn't feel notchy, goes into reverse without any effort whatsoever. Man do I feel stupid!
Note: If your clutch feels hard to shift, that's not normal.