If there's a question as to the height of the fill point, I put a stepladder and run a vertical length of hose to fill through.
To burp it I will alternately add water, then open a connection somewhere else as a vent, opening and closing it and capping/uncapping the fill point to get the water to fill any voids. IDK if that makes sense but you'll see what I mean if you try it.