I started college when I was in my late 20's (sold my 1970 GTO Judge to help with costs

). Getting my degree was one of the wisest moves that I ever made, so I say go for it.
Your bachelor degree will just get you started. If you are going to focus on vehicle dynamics, an advanced degree will be wise. Using the SAE programs will look good on a resume, so take advantage of anything like that.