I'm not aware of the desired axle width, only offering an option. Guys are also narrowing the off-set rear axle by 3" for the 2wd trucks. So that might be better, or not?
When they narrow them they buy another short axle (which is 3" shorter) and shorten the longer tube giving a centered diff. Many guys shorten the tubes themselves by doing a simple butt weld and relocate the spring perches, if using leafs.
So I don't know if this is still an option or not. Only been wrenching on my S10, and never considered an 8.8 for a Mazda.